Let's Play Englishes! -洋楽で楽しく英語を学ぼう!-

このサイトは次のような人を対象としています→洋楽で英語を学びたい人、洋楽を授業で使おうと考えている教員

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  1. --/--/--(--) --:--:--|
  2. スポンサー広告

Comedown [BUSH]

All police are paranoid.
So am I.
So is the future.
So are you.

単語) police=警察 ←数えられない名詞でsはつかない。でも複数扱い
    paranoid=疑い深い

★ S+be動詞+?. So+be動詞+S'=Sは?だ。S'も?である

*肯定文に対して[S'もまたそうだ]というとき、so+V'S'という疑問文の語順になり
  S'を強く発音します!!

例1) "I am sleepy."? "So am I." 「眠いよ?」?「私も(眠い)」
例2) Tom is a nice guy, and so is John. 
    (トムはいいやつだし、ジョンもそうだ)

一言)「警察はみな疑い深いし、俺も、未来も、君もそうだ!」という意味ですね♪
    So+V'S'、3連続の歌詞はなかなか貴重ですよ!!
    この表現は日常会話でも頻繁に使われるので、ぜひマスターしてください!

歌詞)http://lyricwiki.org/index.php?title=Bush:Comedown&printable=yes

PV)ニルバーナのようなグランジ系です♪
   渋いハスキー声に暗いメロディが素敵☆


Sixteen StoneSixteen Stone
(1994/12/06)
Bush

商品詳細を見る
スポンサーサイト
  1. 2008/03/24(月) 19:00:00|
  2. 副詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

I Will Always Love You [WHITNEY HOUSTON]

And I will always love you.
I will always love you.

always?=いつも? 【頻度を表す副詞】

注意)文中での位置に注意!
1.一般動詞の前: I always love you.
2.be動詞の後ろ: I am always listening to music.
3.助動詞の後ろ: I will always love you.

関連)その他の頻度を表す副詞
usually(ふつう), often(しばしば), frequently(頻繁に), sometimes(ときどき), rarely/seldom(めったに?ない), never(決して?ない)

*ただし usuallyとsometimesは文頭にくることもあります。

一言)
映画「ボディガード」のテーマ曲でとても有名になった歌です。
実は失恋の歌なのですが、結婚式で使われることが多いようですね。
サビ部分のみなら悲しい歌詞ではないからいいのかも?

歌詞(日本語訳付き)http://www.geocities.jp/whitneyhouston_website/W-iwillalways.htm

PV)「エンダ?イ」と聴こえるのは"And I"の部分です!


ザ・グレイテスト・ヒッツザ・グレイテスト・ヒッツ
(2000/05/20)
ホイットニー・ヒューストン、ジャーメイン・ジャクソン 他

商品詳細を見る
  1. 2008/03/19(水) 19:00:00|
  2. 副詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Wannabe [SPICE GIRLS]

ill tell you what i want what i really really want so tell me what you want what you really really want ill tell you what i want what i really really want so tell me what you want what you really really want i wanna i wanna i wanna i wanna i wanna really really really zig-a-zig ahh

★really=本当に[副詞は動詞の前に置く] 
口語ではrealとも言います。
例)I'm studying real hard.(一生懸命勉強してるってば?)

一言)歌詞を見ると文字酔いします。
   ×I go often to his house.(○I often go to his house.)
   などのように、副詞の位置を間違えてしまうなら、
   この歌で正しい位置を覚えられます(ムリヤリ?)

歌詞)http://lyricwiki.org/Spice_Girls:Wannabe

PV)
  1. 2007/11/26(月) 14:54:51|
  2. 副詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

Too Much Of Everything [CORNEILLE]

you're too much of everything
and I'm just a man
but I love you like no other can

★too much of?=あまりに?すぎる
補足)too much of a good(ありがた迷惑)
   too much of a bother(めんどくさい)
   のように、ちょっと否定的に使われるようです。

一言)Corneille(コルネイユ)はドイツ生まれルワンダ人、カナダデビュー。
君は完璧すぎて、自分はただの男だけれど、
それでも誰よりも君のことを愛する、って、ねぇ・・・(*^^*)
奥さんへの歌らしいです。

歌詞)http://www.allthelyrics.com/song/1053832/

PV)
  1. 2007/11/26(月) 14:33:49|
  2. 副詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

The Kids Aren't Alright [THE OFFSPRING]

Jamie had a chance, well she really did
Instead she dropped out and had a couple of kids

★instead=代わりに、それどころか

単語)drop out=脱落する、退学する a couple of=2、3の

歌詞)http://lyricwiki.org/The_Offspring:The_Kids_Aren%27t_Alright

PV)野外のライブ映像です♪


Greatest HitsGreatest Hits
(2005/06/21)
The Offspring

商品詳細を見る
  1. 2007/10/06(土) 18:03:37|
  2. 副詞
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
次のページ

FC2Ad

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。